It sounds like you're asking for an of the comic Artur i Minimoji ( Arthur and the Minimoys ) — specifically the first online version in Serbian ( na srpskom ).