La edición en está bien formateada (al menos en la versión que conseguí), con los dibujos de Gray Jolliffe que acompañan al texto — imprescindibles para entender ciertos chistes visuales. La traducción al español mantiene el tono seco y socarrón del original.

Here’s a review template you can use or adapt for by Terry Pratchett in EPUB format. ⭐⭐⭐⭐ (4.5/5) Title: Una genialidad gatuna con el sello inconfundible de Pratchett

Si buscas un Terry Pratchett típico (Dragones, Mundodisco, magos torpes), este libro te descolocará. Pero si te gusta su humor inteligente, su mirada irónica y su capacidad para diseccionar lo absurdo de la vida cotidiana, De Un Plumazo es una delicia.

No es una novela, sino un ensayo humorístico sobre (frente a esos "gatos de propaganda" que salen en la publicidad). Pratchett defiende al gato que vomita en la alfombra, que trae pájaros medio vivos, que se esconde detrás del sofá y que, sobre todo, no se deja domesticar del todo.