Bangla Sahityer Katha (History of Bangla Literature, 1953/1965) : A comprehensive two-volume history of Bengali literature. Bangala Byakaran (Bangla Grammar, 1936) : A standard text for the linguistic rules of the language. Buddhist Mystic Songs (1960) : A groundbreaking translation and analysis of the Charyapada , proving its origins in the Bangla language. Popular Translations and Essays Diwan-i-Hafiz (1938) : His famous translation of the Persian poet Hafiz. Rubaiyat-i-Omar Khaiyam (1942) : A translation of Omar Khayyam's quatrains. Essays on Islam (1945) : A collection reflecting his deep theological faith. Sindabad Saodagarer Galpa (1922)
: Stories of Sindbad the Sailor, demonstrating his work for younger audiences. Digital Libraries and Purchases dr muhammad shahidullah books pdf
: One of his most vital research works detailing the evolution of the language. A PDF is available via Popular Translations and Essays Diwan-i-Hafiz (1938) : His
Bangla Sahityer Katha (History of Bangla Literature, 1953/1965) : A comprehensive two-volume history of Bengali literature. Bangala Byakaran (Bangla Grammar, 1936) : A standard text for the linguistic rules of the language. Buddhist Mystic Songs (1960) : A groundbreaking translation and analysis of the Charyapada , proving its origins in the Bangla language. Popular Translations and Essays Diwan-i-Hafiz (1938) : His famous translation of the Persian poet Hafiz. Rubaiyat-i-Omar Khaiyam (1942) : A translation of Omar Khayyam's quatrains. Essays on Islam (1945) : A collection reflecting his deep theological faith. Sindabad Saodagarer Galpa (1922)
: Stories of Sindbad the Sailor, demonstrating his work for younger audiences. Digital Libraries and Purchases
: One of his most vital research works detailing the evolution of the language. A PDF is available via