Lola no llamó a la policía. En cambio, habló con la abuela al día siguiente. La abuela no se enojó. Dijo: "Ese niño tiene hambre. Su madre está enferma. El dinero no me falta. Voy a ayudarlos."
Lola did not call the police. Instead, she spoke with the grandmother the next day. The grandmother was not angry. She said, "That boy is hungry. His mother is sick. I don't lack money. I'm going to help them."
The first day was perfect. Lola sat on the beach, listened to the waves, and sunbathed. She closed her eyes and thought, "This is the life." lola lago vacaciones al sol english translation
Lola booked a small house in a coastal village called Cala del Sol. She packed her suitcase: sunglasses, sunscreen, a good book, and of course, her phone and a small notebook (just in case).
Lola thought about her unread book, the quiet beach, the warm sun. But she also thought about Elena's worried face. Lola no llamó a la policía
Lola ayudó a encontrar un médico gratuito para la madre enferma.
"I know, I'm sorry. But I need help. My grandmother lives here. She has a small souvenir shop. Someone is stealing money from her every night. The local police say it's impossible, but I know something is wrong. Please, just look at the shop. I'm not asking for more." Dijo: "Ese niño tiene hambre
That night, Lola watched the shop from a park bench. She saw the grandmother close the shop at eight o'clock. At nine, everything was dark. At ten, a small shadow approached the back door. It wasn't a thief. It was a boy about ten years old.
Esa noche, Lola observó la tienda desde un banco del parque. Vio a la abuela cerrar la tienda a las ocho. A las nueve, todo estaba oscuro. A las diez, una sombra pequeña se acercó a la puerta trasera. No era un ladrón. Era un niño de unos diez años.
Lola lo siguió suavemente. El niño caminó a una casa pequeña cerca de la playa. Dentro, Lola vio a una madre enferma en la cama y a dos hermanos pequeños durmiendo en el suelo.
El niño usó una llave escondida debajo de una maceta. Entró, tomó unas monedas de la caja registradora y salió.