If you have only seen Spartacus with English audio, seek out the Thuyet Minh version. It transforms a great film into a local legend. It proves that the cry for freedom—much like a great story—needs no translation; only a voice that cares enough to repeat it.