It sounds like you're looking for a way to play Super Mario 64 Maker on Android.
To be clear upfront: from Nintendo. The name is used by fan projects, rom hacks, or unlicensed apps that try to let you create and share custom Super Mario 64 levels. super mario 64 maker download android
Would you like help finding safe emulators or pre-made SM64 hack ROMs instead? It sounds like you're looking for a way