Dr. Thao looks down. He is not breathing. He looks at the window. His reflection isn't there.
Không phải mơ. Bà ấy nói bà ấy bị bỏ lại. Tay bà ấy bị cắt. (Not a dream. She says she was left behind. Her hand is cut.)
But as she turns off the light, Minh whispers one last thing. the sixth sense vietsub
Bà ấy bảo con cảm ơn mẹ vì đã không vứt chiếc rương cũ dưới gầm giường. (She says thank you for not throwing away the old chest under the bed.)
He freezes. The screen flickers. The recording plays Minh’s voice: He looks at the window
He turns. Hanh is standing by the door, crying. But she isn't crying at him. She is crying at his photo on the wall. A funeral photo.
Cảm ơn con. Chú phải nói lời tạm biệt. (Thank you. I have to say goodbye.) Bà ấy nói bà ấy bị bỏ lại
Lan feels a cold shiver, but she forces a smile. She turns on the light. The corner is empty.
Lan freezes. The chest. The one from her late grandmother’s house. She never told Minh about it.
Dr. Thao writes in his notebook: "Hallucinations. Trauma response."
Minh à, chú nghe nói con nhìn thấy những người mà người khác không thấy. (Minh, I hear you see people others don't.)