Thodi der baad, chaar aaye aur sab ne shaakh par aaram kiya. (Jama) "Ab char parinday hain," Ali chup chap baitha.
Ammi hansi aur dono ghar laut aaye.
Ali daurta hua baghcha mein gaya. Usne dekha: wahid jama urdu class 1
Phir usne do dekhe. (Jama) "Ab do phool hain," Ali muskraya.
Note for the teacher/parent: The plural of "phool" and "ghar" remains the same in simple Urdu for Class 1, while "parinda" changes to "parinday". The story uses visual counting (1 vs many) to reinforce the concept. Thodi der baad, chaar aaye aur sab ne shaakh par aaram kiya
Ali ne oopar dekha. Ek udd raha tha. (Wahid) "Wah, ek parinda!" Ali ne taali bajai.
Ammi ne kaha, "Chalo, baghcha mein phool dekhte hain." Ali daurta hua baghcha mein gaya
Vocabulary Table for the student:
Ali ne sar hilaya. "Haan Ammi, ab main ja raha hoon." (Wahid) "Lekin kal school mein mere ghar ke baare mein likhunga." (Jama)
| Urdu Word (Singular - Wahid) | Meaning | Urdu Word (Plural - Jama) | |-----------------------------|---------|---------------------------| | Phool | Flower | Phool | | Parinda | Bird | Parinday | | Darakht | Tree | Darakht | | Ghar | Home | Ghar |