For the best mobile experience, consider the official Attack on Titan: Assault (mobile game by Koei Tecmo) or Attack on Titan: Tactics (strategy RPG), but these are different gameplay styles.